Corda leaned forward, contemplating how to handle this. She supposed she could try to persuade Silvertongue not to fall into the trap, but he seemed determined to rescue his mother, no matter what. That wasn't something Corda could help with... but she knew someone who could.
"I'm going to go get my brother," she advised Silvertongue. "He's... a little clueless at times, but I promise he means well. When you see him, you'll know him immediately, I promise; just tell him that you need his help for a rescue mission, and I swear he'll help you, alright?"
She got up from the table and hurried away, looking for the back hallway that led out to the outhouse. There were a pair of foxes already back there, their tongues more intertwined than their limbs, and Corda looked away hurriedly to instead fish about in her bag for her brother's outfit. The male of the pair noticed her, and his voice called over, "Yer welcome t' join us, sweet'eart. More th' merrier." Feeling a small flush more of disgust at the audacity of the beast than of any actual interest, Corda instead pulled out her brother's doublet and pulled it over her chest, then stripped herself of her skirt to replace it in the bag. "Oh." The todd's voice immediately turned to disgust. "Yer one a' 'em. Pervert."
Unfortunately for him, Corda had already placed her brother's hat upon her head and went to sleep, so when Cordan awoke, the latter was the first word he heard. Immediately he seized his rapier and drew it, leveling it at the todd. "You dare to insult my sister, you rapscallion?" he challenged, the tip of the blade hovering at the beast's throat. "You dare to impugn upon her honor?"
The todd and vixen both looked stunned, and were clearly reconsidering their environment. "N-no offense mean' mate," the todd stammered, his paw trying to pull at his partner's shoulder to back them toward the door. "We 're jus' leavin'."
"That is right, retreat, you cur," Cordan scoffed, sheathing his blade and straightening his doublet. "Only a coward mocks a femme." He turned and left the hall, looking around to see what had gotten his sister to trade places.
It took him a few seconds to spot Berchar and Silvertongue, but the moment he did, Cordan's eyes lit up. He bounded over to their table, enthusiastically patting Berchar on the back. "You found the lad! Well done, Berchy," he congratulated the jerboa as he sat. He leaned across the table to offer his paw to Silvertongue. "Cordan LeConte, at your service, Mr. Songfox, and at your uncle's, or at least soon to be, once I join his crew and sail for adventure. So glad to finally meet you."